IML
Interpreter  Dolmetscher  Interprète  Interprete

home
referenze
contatto
impressum

Buon giorno. Cerca un ufficio di traduzione
professionale che traduca per Lei in occasione
di conferenze, incontri d'affari o altri eventi.

La Signora Ludwig sarà a Sua disposizione.
E un interprete diplomata che dispone
di un'esperienza professionale di più di 10 anni.
Le terminologie specifiche saranno acquisite
molto rapidamente. Una delicata discussione
d'affari sarà ovviamente condotta con tatto.
Saremo lieti di ricevere le Sue notizie.

inglese 210 kb
tedesco 210 kb
francese 210 kb
italiano 210 kb   


 
 


 

Listino referenze

Siemens AG
(traduzione di termini specifici nel settore di
motori diesel d'iniezione, del commando per
motori diesel e dell'elettronica dell'automobile)

Mannesmann Röhrenwerke - Europipe a Ratingen
(traduzione di documentazioni techniche nel settore
della costruzione di tunnel, della saldatura,
delle macchine utensili e dei testi commerciali;
interpretariato in fabbrica)

Hüller Hille (Thyssen-Gruppe) a Witten-Annen
(traduzione di documentazioni techniche nel settore
delle macchine utensili e il software corrispondente,
interpretariato nel ambito di formazioni techniche
per gli operatori francesi ed inglesi)

Iveco AG a Ulm
(traduzione di documentazioni techniche nel settore
dell'ingegneria dell'automobile, interpretariato in fabbrica)

HochTief AG a Hamminkeln
(interpretariato in fabbrica e traduzione di documentazioni
techniche nel settore de la costruzione di tunnel)

WestLB Girozentrale a Düsseldorf
(traduzione di termini commerciali e bancari
e informazioni stampa)

Philipp Holzmann AG
(traduzione di documentazioni techniche nel settore
della costruzione di tunnel e impianti di depurazione
per informazioni stampa, conferenze et dépliants)

Verband Deutscher Verkehrsunternehmen a Colognia
(interpretariato in occasione di conferenze e traduzione
di documenti relativi al traffico)

Grey, agenzia publicitaria a Düsseldorf
(traduzione di testi publicitari, p.es. la campagnia
publicitaria di E-Plus)

Oberlandesgericht Düsseldorf e altri tribunali
(interpretariato nel contesto juridico)

Saloni Internazionali a Düsseldorf, Colognia, Essen,
Francoforte, Monaco, Stoccarda e Hamburgo_
(interpretariato per diversi espositori)

Arte, ZDF, WDR, ARD e diversi società cinematografiche_
(traduzioni di copioni, sottotitoli, Voice-over)   


 
 


 

contatto

IML
Ingrid Ludwig
Remscheider Str. 10
D 40215 Düsseldorf
Fon:  + 49  211 - 37 90 70
Fax:  + 49  211 - 37 90 71
E-Mail:   IMLtrans@aol.com

Desidera essere chiamato per telefono.
Lei desidera più d'informazioni su IML

Si prega di iscrire le Sue dati qui dentro
(indirizzo, telef, E-Mail).